Não me considero um cinéfilo e muito menos sou crítico de cinema, mas há uns dias atrás, quando estávamos "sem filhos", resolvemos ir ao cinema. De entre várias hipóteses poderíamos ir ver "A Dúvida", "Quem quer ser Bilionário" ou "Second Life". A escolha foi meramente circustâncial, e acabámos por ir ver o último. Grande e ridículo é o meu espanto quando vou ver o resumo dos óscares e percebo que "Quem quer ser Bilionário" é a tradução de "Slumdog Millionaire", não sei porquê mas tal coisa não me tinha passado pela cabeça. Se não fosse a minha burrice ou se tivesse uma "Second Life", tinha mandado as circunstâncias à fava e com toda a certeza não teriamos ido ver aquele filme, que até hoje (se bem me lembro) foi o único no qual tive vontade de sair da sala do cinema!
Triman
